last resort

Library

The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
The building was opened as a shelter of last resort. +1
emergency
убежище на крайний случай
Место для временного укрытия, к которому прибегают, когда других вариантов нет.
The Coming Storm (Full Episode) | Hurricane Katrina: Race Against Time | National Geographic
The Superdome was offered as a refuge of last resort.
emergency
убежище в крайнем случае
Место для укрытия, к которому прибегают, только если нет более безопасного или подходящего варианта.
Ancient Rome’s Forgotten Cities & Frontiers | Lost Treasures of Rome S2 MEGA Episode | Nat Geo
They would have been using these as a last resort.
history
в крайнем случае
Используется только тогда, когда все остальные варианты исчерпаны или недоступны.
Why haven’t we cured arthritis? - Kaitlyn Sadtler and Heather J. Faust
As a last resort,
general
в крайнем случае
Используется для обозначения варианта, к которому прибегают только после того, как все менее радикальные альтернативы не помогли или недоступны.
How do ventilators work? - Alex Gendler
but rather, as a last resort.
general
в крайнем случае
Только когда все другие варианты не сработали или невозможны.
The strangest summer in recorded history - David Biello
geoengineering might be civilization’s last resort.
general
крайняя мера
Последний вариант, к которому прибегают, когда все другие возможности не сработали или не подходят.
Fire & Ice (Full Episode) | Hostile Planet: Compilation | National Geographic
As a last resort, she uses precious water reserves.
survival
в крайнем случае
Используется для описания действия, предпринимаемого только после того, как все остальные возможности исчерпаны.
Deadly Hurricanes & Typhoons | Gathering Storm MEGA Episode | National Geographic
In the port, the last resort is to shut down,
maritime
крайняя мера
Последний вариант, к которому прибегают, когда все остальные возможности не сработали или неприемлемы.